O caminho da espada: sobre mecanismos e máquinas Parte III – Final

Gil Vicente Lourenção

doi:10.52426/rau.v6i1.113

Autores

Gil Vicente Lourenção

DOI:

https://doi.org/10.52426/rau.v6i1.113

Palavras-chave:

Japonologia, hierarquia, corporalidade, devir, antropologia

Resumo

O plano deste ensaio é efetuar uma discussão levando em consideração a analítica centrada no triângulo indivíduo-subjetividade-pessoa a partir de minha etnografia junto a praticantes de esgrima japonesa. A discussão não será limitada a esse triângulo e tenta dialogar com a noção de sujeito e devir, temática presente na antropologia francesa. Para tanto, busco traçar na primeira parte um esboço de uma “cosmologia” nativa que tem a capacidade servir de síntese sobre a experiência do Kendo. Tomo três eixos de constituição de um discurso sobre essa experiência, apontados pela etnografia: o espírito, a espada e o corpo – Ki, Ken e Tai –, que são os conceitos através dos quais as relações são estabelecidas e que de•inem em princípio do foco do Kendo. Os outros conceitos são como que “modificadores” ou moduladores dessa situação triangular constitutiva. Na segunda parte efetuarei uma leitura teórica em caráter de conclusão.

Referências

ALLEN, N. J. 1985. “The category of the person: a reading of Mauss’s last essay”. In: Michael Carrithers, Steven Collins & Steven Lukes, The category of the person. Anthropology, philosophy, history. Cambridge: Cambridge University Press.

ALMEIDA, Miguel Vale. 1996. Corpo presente. Oeiras: Celta.

BENNETT, Alexander. 2004. “A brief synopsis of the history of modern Kendo”. Kendo World, 3(1).

BOURDIEU, Pierre. 1983. Sociologia. Renato Ortiz (Org.). Paula Montero (Trad.). São Paulo: Ática. pp. 46-81.

CARSTEN, Janet. 1995. “The substance of kinship and the heat of the hearth: feeding, personhood, and relatedness among malays in Pulau Langkawi”. American Ethnologist, 22(2):223-241.

______. 2004. After kinship. Cambridge: Cambridge University Press.

CARSTEN, Janet; HUGH-JONES, Stephen. 1995. About the House. Cambridge: Cambridge University. Press.

CHANBERLAIN, Basil Hall. 2013 [1882]. A translation of the “Kojiki”, or a record of ancient matters. Transactions of the Asiatic Society of Japan. Tokyo: Tuttle publishing, Global Grey.

COELHO DE SOUZA, Marcela. 2001. Nós, os vivos: “construção da pessoa” e “construção do parentesco” entre alguns grupos jê. Revista Brasileira de Ciências Sociais, 16(46):69-96.

CSORDAS, Thomas. J. 1990. “Embodiment as a Paradigm for Anthropology”. Ethos, 18(1):5-47. Disponível em: http://links.jstor.org/sici?sici=0091-2131%28199003%2918%3A1%3C5%3AEAAPFA%3E2.0.CO%3B2-M>. Acesso em: 15 fev. 2015.

______. 1994. Embodiment and experience. Cambridge: Cambridge University Press.

DAVIS, Winston. 1982. Dojo: magic and exorcism in modern Japan. Stanford: Stanford University Press.

DELEUZE, Gilles. 1974: Lógica do sentido. Perspectiva, SP

______. 1990. “¿Que és un dispositivo?”. In: Gilles Deleuze et al., Michel Foucault, filósofo. Barcelona: Gedisa. pp. 155-161.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. 1997. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia. São Paulo: Editora 34. v. 4.

______. 2000. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia. São Paulo: Editora 34. v. 1.

______. 2004, O que é a filosofia? São Paulo: Editora 34.

De MENTE, Boye Lafayette. 2004. Japan’s cultural code words. Tokyo: Tuttle publishing.

DOI, Takeo. 1973. The anatomy of dependence. Tokyo: Kodansha.

DONOHUE, John et al. 1999. Complete Kendo. Tokyo: Tuttle Publishing.

DUMONT, Louis. 1992. Homo hierarchicus. São Paulo: Edusp.

______. 2000. O Individualismo. Rio de Janeiro: Rocco.

FEDERAÇÃO INTERNACIONAL DE KENDO. 2014. Concept of Kendo. Disponível em: <http://www.kendo- ik.org/english-page/english-page2/concept-of-Kendo.htm>. Acesso em: 15 fev. 2015.

FIRTH, Raymond. 1940. “The analysis of mana: an empirical approach”. The Journal of the Polynesian Society, 49(4-196):483-510. Disponível em: <http://www.jstor.org/stable/20702838>. Acesso em: 15 fev. 2015.

FOUCAULT, Michel. 1975. Surveiller et punir: naissance de la prison. Paris: Gallimard.

______. 1979. Micro•ísica do Poder. São Paulo: Graal.

______. 1984a. História da Sexualidade I: a vontade de saber. São Paulo: Graal.

______. 1984b. História da Sexualidade II: o uso dos prazeres. São Paulo: Graal.

______. 1985. História da Sexualidade III: o cuidado de si. São Paulo: Graal.

______. 1994. “Les techniques de soi”. In: Michel Foucault, Dits et Écrits IV. Paris: Gallimard.

______. 2000. Ditos e escritos II. São Paulo: Forense universitária.

______. 2001. “Les Mailles du Pouvoir”. In: Michel Foucault, Dits et Ecrits IV. Paris: Gallimard.

______. 2002a. A arqueologia do Saber. São Paulo: Forense universitária.

______. 2002b. As palavras e as coisas. São Paulo: Martins Fontes.

______. 2003a. Ditos e Escritos IV. São Paulo: Forense.

______. 2003b. Ditos e Escritos V. São Paulo: Forense.

______. 2004. Vigiar e Punir. Petrópolis: Vozes.

GEERTZ, Clifford. 1991. Negara. O Estado Teatro no Século XIX. Lisboa: Difel/Bertrand Brasil.

GELL, Alfred. 1998. Art and Agency: an anthropological Theory. Oxford: Oxford University Press.

GOLDMAN, Marcio. A 1985. “Construção Ritual da Pessoa: a Possessão no Candomblé”. Religião e Sociedade, 12(1): 22-55.

______. 1996. “Uma Categoria do Pensamento Antropológico: a Noção de Pessoa”. Revista de Antropologia, 39(1): 83-110.

______. 2003. “Os tambores dos mortos”. Revista de antropologia, 46.

______. 2009. “Histórias, devires e fetiches das religiões afro-brasileiras. Ensaio de simetrização antropológica”. Análise Social, XLIV(190).

GREEN, Thomas A. 2001. Martial arts of the world: an encyclopedia. London: ABC-CLIO, 10.

HAWKING, Stephen. 2001. O universo numa casca de noz. São Paulo: Mandarim.

HERRIGEL, Eugen. 1993. O caminho Zen. Pensamento. São Paulo: Cultrix.

______. 2002. A arte cavalheiresca do arqueiro zen. Pensamento. São Paulo: Cultrix.

HIROAKI SATO. 1985. The sword and the mind. New York: The Overlook Press.

KELLY, William. 1991. “Directions in the Anthropology of Contemporary Japan”. Annual Review of Anthropology, 20:395-431. Disponível em: <http://www.jstor.org/stable/2155807>. Acesso em: 15 fev. 2015.

KOBAYASHI, Hideo. 2005. Kendo Nippon. Tradução de Hiroyoshi Ishihashi.

KUMAGAI, Hisa. 1986. “The Hidden ‘I’ in Amae: ‘Passive Love’ and Japanese Social Perception. Ethos, 14(3).

______. 1988. “Ki: the fervor of vitality”. Symbolic Interaction, 11(2):175-190.

LANGE, William; MORIJI, Akita. 2002. Iaido – The History, Teachings and Practice of Japanese Swordsmanship. London: Weatherhill.

LATOUR, Bruno. 1994. Jamais Fomos Modernos. São Paulo: Editora 34.

______. 2005. Reassembling the Social. Oxford: Oxford University Press.

______. 2014. “Para distinguir amigos e inimigos no tempo do Antropoceno”. Revista de Antropologia, 57(1):11-31. ISSN 1678-9857.

LEACH, Edmund R. 2001. Repensando a antropologia. São Paulo: Perspectiva.

LÉVI-STRAUSS, Claude. 1976. Antropologia Estrutural 2. Rio de Janeiro: Biblioteca Tempo Universitário

______. 1985. Os pensadores. São Paulo: Abril Cultural.

LOURENÇÃO, Gil V. 2008. “A esgrima japonesa, a i[e]migração e os direitos humanos: algumas considerações”. REHMU, 31:306-316. ISSN: 1980-8585.

______. 2010a. “Observar o invisível: atualização da ‘identidade japonesa’ na prática do kendo – reflexões sobre o trabalho de campo”. Cadernos de Campo (Unesp), 12:27-50.

______. 2010b. “Kendo: devir samuraico, mitológicas e ritológicas nipônicas. Adentrando a ‘Casa Japonesa’ [Parte II]”. Revista de Antropologia Social dos alunos do PPGAS-UFSCar, 1(2):64-93. Disponível em: http://gilvicenteworks.wordpress.com/academico/>

______. 2010c. Dos mares do Japão às terras férteis do Brasil: considerações sobre o Brasil, a imigração japonesa e sua in luência na agricultura. Brasil – Japão. (no prelo)

______. 2010d. O caminho da espada como máquina de transporte para um Japão ideal. VIII Congresso internacional de estudos japoneses no Brasil e XXI ENPULLCJ, (Congresso). Site: <http://www.enpullcj.com/>.

______. 2010e. Identidades, práticas e moralidades transnacionais: etnogra ia da esgrima japonesa no Brasil. Dissertação de mestrado em Antropologia Social, UFSCar [2009]. Disponível em: . Acesso em: 15 fev. 2015.

______. 2011. “O caminho da espada como máquina de operação da japonesidade”. In: Igor José de Renó Machado (org), Japonesidades multiplicadas: novos estudos sobre a presença japonesa no Brasil. São Carlos: Fapesp/EdUFSCar. pp. 27-57.

LUKES, Steven. 1985. “Conclusion”. In: Michael Carrithers, Steven Collins & Steven Lukes, The category of the person. Anthropology, Philosophy, History. Cambridge: Cambridge University Press.

MACHADO, Igor José de Renó. 2002a. Brasileiros no exterior e cidadania. In: Bela F. Bianco (0rg.), Caminhos da cidadania. Campinas: Editora da Unicamp. (mimeo).

MACHADO, Igor José de Renó. 2002b. “Mestiçagem arqueológica”. Estudos Afro-Asiáticos, 24(2):385-408.

MACHADO, Igor José de Renó. 2003. Cárcere Público: processos de exotização entre imigrantes brasileiros no Porto, Portugal. Tese de doutorado em Ciências Sociais, Unicamp.

MACHADO, Igor José de Renó. 2004a. “Estado-nação, identidade-para-o-mercado e representações de nação”. Revista de Antropologia, 47(1):207-233. ISSN 0034-7701.

MACHADO, Igor José de Renó. 2004b. “Imigrantes brasileiros no Porto. Aproximação à perenidade de ordens raciais e coloniais portuguesas”. Lusotopie, 2004(1):121-142.

MACHADO, Igor José de Renó. 2006a. Laços de sangue e luxo de dinheiro: notas sobre o “parente ausente” no contexto migratório transnacional Portugal/Governador Valadares – Texto apresentado na ABA.

MACHADO, Igor José de Renó. 2006b. Um mar de identidades: A imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.

MACHADO, Igor José de Renó. (org.). 2011. Japonesidades multiplicadas: novos estudos sobre a presença japonesa no brasil. São Carlos: Fapesp/EdUFSCar.

MACHADO, Igor José de Renó. (org.). 2014. Deslocamentos e parentesco. Proposta de livro – Fapesp. (A ser enviado para publicação).

MAUSS, Marcel. 2003. Sociologia e Antropologia. São Paulo: Cosac Naify. MENCIUS. 1984. translated by D.C. Lau. China: Chinese University Press.

MOERAN, Brian. 1984. “Individual, Group and Seishin: Japan’s Internal Cultural Debate”. Man, New Series, 19(2):252-266. Disponível em: <http://links.jstor.org/sici?sici=0025

OTTAIANO, Laerte. 1987. Nippon To [A espada japonesa]. São Paulo: Esperança.

ROSALDO, Michelle. 1980. Knowledge and Passion. Cambridge: Cambridge University Press.

SAID, Edward. 2007: Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente. Companhia das letras, SP

STRATHERN, Marilyn. 1992. Reproducing the future. Manchester: Manchester University Press.

______. 1996. “Cutting the Network”. The Journal of the Royal Anthropological Institute, 2,(3):517-535.

______. 2011. “What is a parent?”. HAU: Journal of ethnographic theory, 1(1):245-278.

SINGER, Kurt. 1989. Mirror, Sword and Jewel. Tokyo: Kodansha International.

SUINO, Nicklaus. 1994. The Art of Japanese Swordsmanship: A Manual of Eishin-Ryu Iaido Shambhala. Hawaii: Publications Incorporated.

TAKUAN, Soho. 1985. Fudochi Shinmyo Roku, The unfettered mind. Writings of the zen master to the Sword master, in the Sword and the mind, Hiroaki Sato, Overlook press, NW.

TITSING, M. Isaac. 1834. Annales des Empereus du Japon. London/Paris: Stanford Library.

TOKESHI, Jinichi. 2003. Kendo: Elements, Rules and Philosophy. Hawaii: University of Hawaii Press.

TOKITSU, Kenji. 2012. Ki e o caminho das artes marciais. São Paulo: Cultrix.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. 1979. “A Fabricação do Corpo na Sociedade Xinguana”. Boletim do Museu Nacional, 32:40-49.

______. 1986. Araweté: os deuses canibais. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.

______. 1992. “O campo na selva, visto da praia”. Estudos Históricos, 5.

______. 1993. “Amazônia, etnologia e história indígena – alguns aspectos da afinidade no dravidianato amazônico”. In: Eduardo Viveiros de Castro & Manuela Carneiro da Cunha (org.), Amazônia. Etnologia e história indígena. São Paulo: NHII-USP/FAPESP.

______. 1995. “Pensando o parentesco ameríndio”. In: Eduardo Viveiros de Castro, Antropologia do parentesco. Rio de Janeiro: UFRJ.

______. 2002a. A Inconstância da Alma Selvagem. São Paulo: Cosac Naify.

______. 2002b. “O nativo relativo”. Mana, 8(1).

______. 2009. “The Gift and The Given. Three Nano-Essays on Kinship and Magic”. In: Sandra Bamford & James Leach (ed.), Kinship and Beyond. London: Berghan Books. pp. 235-268.

SEEGER, Anthony; Da MATTA, Roberto; VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo B. 1979. “A construção da pessoa nas sociedades indígenas brasileiras”. Boletim do Museu Nacional, Série Antropologia, 32:2-19.

YAGYU, Munenori. 2012. Heiho kadensho – The Life-giving Sword. London: Shambhala. Tradução de Willian Scott Wilson.

YAMADA, Lenato. N. 2007. Bene!ícios do Kendo. Associação Bandeirantes. Divulgação interna.

YOSHIKAWA. 2001. Livro de Iaido. Distribuição interna.

WATTS, Alan. 2008. O espírito do zen. Porto Alegre: L&PM.