Waradzu höimana ware õdi, a vida dos brancos é muito complicada: relatos a’uwẽ uptabi sobre as mudanças e os destruidores do ró

Oscar Wa’rãiwẽ Urebete; Eduardo Gonçalves Santos Monteiro; Maíra Taquiguthi Ribeiro

doi:10.14244/rau.v14i2.424

Autores

Oscar Wa’rãiwẽ Urebete UFMT
Eduardo Gonçalves Santos Monteiro UNICAMP
Maíra Taquiguthi Ribeiro UNESP

DOI:

https://doi.org/10.14244/rau.v14i2.424

Palavras-chave:

A’uwẽ Uptabi, Xavante, antropoceno, mudanças climáticas

Resumo

O objetivo principal deste artigo é apresentar elementos de uma reflexão original a’uwẽ sobre o nexo causal que conecta o que se convencionou chamar Antropoceno e o jeito de viver não indígena. A partir dos depoimentos de quatro anciãos (ĩhi), buscaremos ressoar narrativas dessas mudanças radicais numa reflexão sobre as consequências das atitudes waradzu frente ao mundo e ao povo A’uwẽ Uptabi. Os ĩhi dizem-nos que o jeito de viver não-indígena é inadequado, que se desvia do rumo e, portanto, imprevisível, traiçoeiro e não confiável: waradzu höimanadzé ware’õdi. Nesse sentido, buscaremos circunscrever o campo semântico desta expressão, buscando reverberar a potência desestabilizadora de suas palavras e evidenciar possíveis convergências entre o discurso a’uwẽ e uma recente abordagem crítica ao conceito de Antropoceno, que desloca para o centro do debate os processos históricos de (neo)colonialismo, imperialismo e destruição e concentração de riquezas necessárias para a consolidação do sistema capitalista.

Referências

AZANHA, Gilberto. 1984. A Forma Timbira - Estrutura e Resistência. Dissertação de Mestrado. PPGAS, Universidade de São Paulo.

CARNEIRO DA CUNHA, Manuela. 2002. Apresentação. In: B. ALBERT, A. R. RAMOS (Org.). Pacificando o branco: Cosmologias do contato no Norte-Amazônico. São Paulo: Ed. Unesp, Imprensa Oficial do Estado: 7-8.

COIMBRA JR, Carlos E. A.; FLOWERS, Nancy M.; SALZANO, F. M., SANTOS; Ricardo V. 2002. The emergency of new diseases. In: C. E. A. COIMBRA JR et al. The Xavánte in Transition: Health, ecology and bioanthropology in Central Brazil. University of Michigan Press: 243-267.

DANOWSKI, Déborah & VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. 2014. Há mundos por vir? Ensaio sobre os medis e os fins. Instituto Socioambiental, 176p.

DUMHIWE, Paulo; MONTEIRO, Eduardo; HORTA, Amanda, TAQUIGUTHI, Maíra. 2021. Notícias de um ritual a’uwe: a iniciação dos wapté na TI Sangradouro. Plataforma de Antropologia e Respostas Indígenas à COVID-19, vol. 1, n. 5, jun. 2021. Disponível em www.pari-c.org. Acesso em 01/06/2022.

GARAVELLO, M. & SILVA, R. 2015. Conhecimento e uso de plantas nativas entre os Xavante de Pimentel Barbosa-MT. Revista Tellus, ano 15, n.28, jan./jul.

GOMIDE, Maria Lúcia C. 2009. Marãnã Bödödi - A Territorialidade Xavante nos Caminhos do Ró. 2008, 436 f. Tese de Doutorado. PPGH, Universidade de São Paulo.

GRAHAM, Laura. 2014. Uma Esfera Pública na Amazônia? A Construção de Discurso Colaborativo Despersonalizado entre os Xavante. In: COIMBRA JR, Carlos E. A., WELCH, James R. (Org.) Antropologia e História Xavante em Perspectiva. Rio de Janeiro: Série Monografias, Museu do Índio, Fundação Nacional do Índio: 123-155.

______. [1995] 2018. Performance de sonhos: discursos de imortalidade Xavante. São Paulo: Edusp.

KRENAK, Ailton. 1999. O eterno retorno do encontro. In: A. NOVAES (Org.). A outra margem do ocidente. São Paulo: Companhia das Letras.

______. 2019. Ideias para adiar o fim do mundo. Companhia das Letras, 64 p.

LACHNITT, Georg. 2004. Damreme’uwaimramidze – Estudos Sistemáticos e Comparativos de Gramática Xavante. 3ª ed. Campo Grande: UCDB.

LATOUR, Bruno. [1991] 1994. Jamais fomos modernos: ensaio de antropologia simétrica. Rio de Janeiro: Editora 34.

______. 2020. Diante de Gaia: oito conferências sobre a natureza no Antropoceno. São Paulo/Rio de Janeiro: Ubu Editora/Ateliê de Humanidades.

LE GUIN, Ursula K. 2020. Floresta é o Nome do Mundo. Trad. Heci Regina Candiani. Ed. Morro Branco, 160 p.

LOPES DA SILVA, Aracy. 1984. A expressão mítica da vivência histórica: tempo e espaço na construção da identidade Xavante. Anuário Antropológico/82, Fortaleza: Edições UFC; Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro: 200-214.

______. 1992. Dois séculos e meio de história xavante. In: CARNEIRO DA CUNHA, Manuela (Org.). História dos índios no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, Secretaria Municipal de Cultura, FAPESP: 357-378.

MAYBURY-LEWIS, David. 1984. A sociedade Xavante. Rio de Janeiro: Ed. Francisco Alves, 400 p.

MIRAS, Júlia Trujillo. 2017. Demarcação e Equivocação: uma reflexão a partir do caso da Terra Indígena Krῖkati. Revista de Antropologia da Universidade Federal de São Carlos (RAUFSCar). Dossiê “Antropologia das T/terras”, v. 9, n. 1, Jan-Jun 2017.

MIRZOEFF, Nicholas. 2017. Não é o Antropoceno, é a cena da supremacia branca ou a linha divisória geológica da cor. Buala. Trad. Rita Natálio, 23 Abr 2017. Disponível em: https://www.buala.org/pt/a-ler/nao-e-o-antropoceno-e-a-cena-da-supremacia-branca-ou-a-linha-divisoria-geologica-da-cor . Acesso em 29 Out 2022.

POVINELLI, Elizabeth A. 2021. Between Gaia and Ground: Four Axioms of Existence and the Ancestral Catastrophe of Late Liberalism. Durham and London: Duke University Press, 183 p.

SEREBURÃ, HIPRU, RUPAWE, SEREZABDI, SEREÑIMIRÃMI. 1998. Wamrêmé Za'ra, nossa palavra: Mito e história do povo Xavante. São Paulo: Editora do SENAC, 179 p.

SILVESTRI, Magno. 2019. Conflitos territoriais e a r-existência do povo A’uwẽ-Xavante: Luta pela Terra e pelo Território no Leste Mato-Grossense. 2019, Tese de Doutorado. PosGeo, Universidade Federal Fluminense.

STENGERS, Isabelle. [2009] 2015. No Tempo das Catástrofes: Resistir à Barbárie que se Aproxima. São Paulo, Cosacnaify.

SUPRETAPRÃ, Paulo. 2015. Depoimento. In: MILANEZ, F. (org.). Memórias sertanistas: cem anos de indigenismo no Brasil. São Paulo: Edições Sesc.

TAVARES, Paulo. 2019. Memória da Terra: arqueologias da ancestralidade e da despossessão do povo Xavante de Marãiwatsédé. Brasília: Ministério Público Federal.

TSA’E’OMO’WA, Michael Rã’wa. 2021. Danhônô - Ritual De Passagem A’uwê Uptabi (Xavante). 2021, Dissertação de Mestrado. PPGAS, Universidade Federal de Goiás.

UBRE’A, Abdzu, Fabio. 2018. Datsimadzébré, Ritual de Iniciação dos Danhohui’wa e dos Wapté - A criação de grupos de idade entre os Xavante no século XXI. 2018, Dissertação de Mestrado. PPGAS, Universidade Federal de Goiás.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. 2002. A Inconstância da Alma Selvagem e Outros Ensaios de Antropologia. São Paulo: Cosac & Naify. 552 pp.

______. 2015. Prefácio – O recado da mata. In: KOPENAWA, Davi, ALBERT, Bruce. Queda do Céu: Palavras de um Xamã Yanomami. Trad. Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Companhia das Letras: 11-41.

WA’RÃIWẼ UREBETE, Oscar. 2017. Segurança alimentar e nutricional na perspectiva da cultura xavante da Aldeia São Marcos. 2017. Dissertação de Mestrado. Mespt, Universidade de Brasília.

WARÃ. 2000. Tsõ’Rebtonã Ró Hã: Salve o Cerrado. São Paulo: Associação Xavante Warã, 2f.

WELCH, James R.; SANTOS, Ricardo V.; FLOWERS, Nancy M.; COIMBRA JR., Carlos E. A. 2013. Na primeira margem do rio: Território e ecologia do povo Xavante de Wedezé. Rio de Janeiro: Museu do Índio, Fundação Nacional do Índio, 248p. ISBN: 978-85-85986-46-9.