Navegação ameríndia: perspectivas cruzadas entre Caribe e Alto Rio Negro

Constantino Nicolizas

doi:10.14244/rau.v14i2.432

Autores

Constantino Nicolizas EHESS-PARIS

DOI:

https://doi.org/10.14244/rau.v14i2.432

Palavras-chave:

navegação indígena, Caribe, Alto Rio Negro, Tukano, Mitologia indígena

Resumo

A kanawa, a grande canoa oceânica indígena, é frequentemente retratada nas pesquisas arqueológicas das Antilhas como o viés material para o comércio e a colonização de novos espaços. Assim se vem reiterando a velha teoria difusionista, herdada da ecologia cultural, segundo a qual os padrões culturais são o produto das condições peculiares do ambiente em que estão inseridos. Esta visão determinista refletiria uma projeção etnocêntrica para a compreensão da arte da navegação entre as populações Arawak e Carib. Em contraposição a esse modelo, propomos uma abordagem estruturalista da cultura material que explore as dimensões técnicas, sociológicas e míticas da navegação indígena, abrangendo tanto as Antilhas quanto o Alto Rio Negro. Ao estudarmos esses territórios em conjunto, podemos conceber a bacia do Caribe indígena como uma área de transição sujeita, ao longo dos séculos, às influências culturais intensas tanto da América do Sul quanto da América do Norte.

Referências

ABRAMOVITCH, Daniel. 2005. “The outrigger: a Prehistoric Feedback Mechanism”. IEEE control systems, (2)4: 57-72.

ADNEY, Edwin; CHAPELLE, Howard. 1964. The bark canoe and skin boats of North America. Washington: Smithsonian Institution/U.S. Government Printing Office.

ANONYME DE CARPENTRAS. 2002 [ca. 1620]. Relation d’un voyage infortuné fait aux îles occidentale par le Capitaine Fleury [...]. In: Jean-Pierre Moreau (éd.), Un flibustier français dans la mer des Antilles 1618-1620. Paris : Payot & Rivages (Petite Bibliothèque Payot: Voyageurs, 209).

ANONYME DE SAINT-VINCENT. 2014 [ca. 1700]. “Description de l’isle de Saint-Vincent”. In: B. Grunberg, B. Roux & J. Grunberg (éds.), Voyageurs anonymes aux Antilles. Paris : L’Harmattan (Corpus Antillais, 4). pp. 280-325.

BÉRARD, Benoît. 2007. “Le phénomène pionnier agro-céramiste antillais: vers une vision archipélique”. Les Nouvelles de l'Archéologie, 108/109: 71-78.

BÉRARD, Benoit; BILLARD, Jean-Yves; RAMSTEIN, Bruno. 2011. “Ioumoúlicou ‘Koumoúlicou nhányem amonchéentium oúbao’ (Les Caraïbes qui viennent des autres îles sont gens de notre nation)”. In: S. Rebrovich (ed.), The Proceedings of the XXIII Congress of the International Association for Caribbean Archaeology, English Harbour: Dockyard Museum, Antigua. pp. 577-589.

BÉRARD, Benoit; BILLARD, Jean-Yves; L’ETANG, Thierry; LALUBIE, Guillaume; NICOLIZAS, Costantino; RAMSTEIN, Bruno; SLAYTON, Emma. 2016a. “Technologie du fait maritime chez les Kalinago des Petites Antilles aux XVIe et XVII siècles”. Journal de la Société des Américanistes, 102 (1) : 129-158.

BÉRARD, Benoit; BILLARD, Jean-Yves; L’ETANG, Thierry; LALUBIE, Guillaume; NICOLIZAS, Costantino; RAMSTEIN, Bruno; SLAYTON, Emma. 2016b. “Approche expérimentale de la navigation précolombienne dans les Antilles”. Journal de la Société des Américanistes, 102 (2) : 171-204.

BOOY, Hendrik Theodor de. 1913. “Lucayan artifacts from the Bahamas”. American Anthropologist, 15: 1-7.

BRETON, Raymond. 1665. Dictionnaire Caraïbe-François meslé de quantité de Remarques historiques pour l’esclaircissement de la Langue. Auxerre: Gilles Bouquet.

CABALZAR, Aloísio (org.). 2016. Ciclos Anuais no rio Tiquié. Pesquisas colaborativas e manejo ambiental no noroeste amazônico. São Paulo/São Gabriel da Cachoeira: ISA/FOIRN.

DE ROCHEFORT, Charles. 1667. Histoire naturelle des isles Antilles de l’Amérique. Lyon: Christofle Fourmy.

DÉSVEAUX, Emmanuel. 2001. Quadratura Americana. Genève: Georg.

FERNANDES, Américo; FERNANDES, Dorvalino. 1996. A mitologia sagrada dos Desana – Wari Dihputiro Pōrã. São Gabriel da Cachoeira: UNIRT/FOIRN.

FITZPATRICK, Scott. 2013. “Seafaring capacities in the Pre-Columbian Caribbean”. Journal of Maritime Archaeology, 8: 101-138.

GROUARD, Sandrine; BONNISSENT, Dominique; COURTAUD, Patrice; FOUÉRÉ, Pierrick; LENOBLE, Arnaud; RICHARD, Gerard; ROMON, Thomas; SERRAND, Nathalie; STOUVENOT, Christian. 2011. “Fréquentation amérindienne des cavités des Petites Antilles”. Actes du 24e congrès de l’AIAC, pp. 277-295.

HARRINGTON, Mark R. 1921. Cuba before Columbus. Indian Notes and Monographs, 17, p. 1, vol. 2. New York: Museum of American Indian/Heye Foundation.

HOFMAN, Corinne; BRIGHT, Alistar; BOOMERT, Arie; KNIPPENBERG, Sebastiaan. 2007. “Island rhythms: the web of social relationships and interaction networks in the Lesser Antillean archipelago between 400 B.C. and A.D. 1492´. Latin American Antiquity, 18 (3): 243-268.

HUGH-JONES, Stephen. 2015. “A origem da noite et por que o sol é chamado de ‘folha de caraná’”. Sociologia & Antropologia, 5(3): 659-698.

KEEGAN, William. 1997. Bahamian archaeology: life in the Bahamas and the Turk and Caicos before Columbus. Nassau: Media Publication.

LALUBIE, Guillaume. 2014. “La perception de l’environnement et des aléas naturels aux Petites Antilles par les Amérindiens Kalinagos”. In: B. Bérard & C. Losier (eds.), Archéologie Caraïbe. Leiden : Sidestone Press (Taboui, 2). pp. 321-358.

LALUBIE, Guillaume; GROS-DESORMEAUX, Jean-Raphaël; J.-R., TUPIASSU, Lise. 2020. “Les enseignements de l’expérience amérindienne Kalinago sur les risques naturels dans les Antilles françaises: une culture de la résilience”. Revista UFMG, 27(3): 252-273.

LÉVI-STRAUSS, Claude. 1957. “La geste d’Asdiwal”. École Pratique des Hautes Études, Section des sciences religieuses, Annuaire 1958-1959, pp. 3-43.

______. 1964. Le cru et le cuit, Mythologiques *. Paris : Plon.

______. 1965. “Le triangle culinaire”. L’arc, 26: 19-29.

______. 1968. L’origine des manières de table, Mythologiques ***. Paris, Plon.

LIMA BARRETO, João-Paulo. 2013. Wai-Mahsā : peixes e humanos. Um ensaio de antropología indígena. Dissertação de mestrado. PPGAS, Universidade Federal do Amazonas.

MCMANAMON, Francis; CORDELL Linda; LIGHTFOOT, Kent; MILNER, George. 2009. Archaeology in America, An Encyclopedia. Volume 1, Northeast and Southeast. Westport: Grennwood.

NICOLIZAS, Costantino. 2012. La navigation amérindienne dans les Caraïbes. Unité et continuité. Mémoire de Master. EHESS.

NICOLIZAS, Costantino. 2020. De l’arbre à la pirogue. La navigation comme fait premier de la civilisation amerindienne. Thèse de Doctorat. EHESS.

PANÉ, Ramon. 1992 [1571]. Scrittura di Fra’ Roman delle Antiquitá degl’indiani. Roma : Ed. Paoline.

RIBEIRO, Berta; KENHÍRI, Tolamãn. 1987. “Chuvas e constelações : Calendário Econômico dos Índios Desâna”. Ciência Hoje, 6 (36): 26-35.

RIBEIRO, Berta. 1995. Os índios das águas pretas. Modo de produção e equipamento produtivo. São Paulo: Companhia das Letras/EDUSP.

RUHL, Donna; PURDY, Barbara. 2005. “One hundred-one Canoes on the Shore - 3-5,000 year old Canoes from Newnans Lake, Florida”. Journal of Wetland Archaeology, 5 : 111-127.

SANTANA DE OLIVEIRA, Melissa. 2017. “Através do Universo: notas sobre as constelações Tukano”. Anthropológicas, 28 (1): 134-168.

VAN VELTHEM, Lúcia. 2020. “Longas viagens: canoas e intercâmbios nas Guianas”. Revista Hawò, 1: 2-43.

VIAL DE CLAIRBOIS, Honoré-S. 1738. “Canot de sauvage ou de caraïbe”. In: Encyclopédie méthodique marine. Tome 1. Paris: Panckoucke.